小説を自作で製本する場合、書籍用紙は適していますか？

書籍用紙は薄くても裏が透けないように作られています。あとは、薄くても厚いので嵩があります。ようは重さは軽いけれども透けなくて嵩が取れる。

プリンターによってにじむ可能性がありますが、
一般書籍と近い状態で小説本を作ることはできると思います。
サイズと枚数によりますが、弊社でも販売はもちろん可能です。
コンビニなどで売ってたりする単行本などの紙もやってますよ。